LE CANTIQUE DES CANTIQUES


En 1985, avec la participation de Yaël Braverman pour la partie calligraphie, Ben Banay entreprend la réalisation d'un livre d'art sur le "Cantique des cantiques".
Inspiré par le texte, il fait dessins sur dessins préliminaires avant de les graver très minutieusement au diamant et au burin sur les plaques de cuivre. Il enduit celles-ci de couleurs, puis fait les tirages. Yaël Braverman calligraphie les textes en hébreu et en français au pinceau japonais et entoure chaque page d'enluminures toutes différentes, en se référant patiemment à des livres du Moyen Age.
Cet ouvrage, préfacé par André Chouraqui, est réalisé en trois années: il comprend douze planches accompagnées chacune de deux pages de texte. Il est édité en quatre-vingt dix exemplaires dont vingt réservés. Il a été présenté pour la première fois le 6 juin 1989, au Centre Rachi, centre culturel juif à Paris, en présence d'Ovadia Sofer, alors ambassadeur d'Israël en France.



Chapître 1: Il me baisera des baisers de sa bouche    
 
Chapître 2: Sa gauche dessus ma tête, sa droite m'étreint  
Chapître 8: Qui est celle qui monte du désert...